Skip to main content
Main content
Español

Elecciones 2026 en Pa.: Una guía completa de quién está en la boleta electoral, cuándo votar, cómo votar, dónde votar, emitir votos por correo y más

by Elizabeth Estrada de Spotlight PA |

Un letrero que indica a dónde las personas deben depositar sus votos para una elección.
Amanda Berg / For Spotlight PA

Read in English

HARRISBURG - El 3 de noviembre, los votantes de Pensilvania elegirán gobernador, representantes en la Cámara de Representantes de Pensilvania y la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. Algunos votantes también elegirán senadores estatales.

Para ayudarle a prepararse para las elecciones generales de 2026 en Pensilvania, hemos respondido a algunas de sus preguntas más frecuentes a continuación:

¿Cuándo es el Día de las Elecciones en Pensilvania?

Martes, 3 de noviembre de 2026. ¡Marque su calendario!

¿A qué hora abren las urnas para las elecciones de 2026 en Pensilvania?

Las urnas abren a las 7 a.m. y cierran a las 8 p.m. Mientras que esté en la cola para votar antes de las 8 p.m., tendrá derecho a votar.

¿Cuándo es el último día de inscripción para votar?

El último día para inscribirse es el 19 de octubre.

Puede registrarse en línea aquí, o presentar un formulario de inscripción en persona o por correo en la oficina electoral de su condado antes de la misma fecha.

¿Cómo puedo consultar mi registro electoral?

Puede comprobar su registro aquí. Puede buscar utilizando su nombre, condado, código postal y fecha de nacimiento, o introduciendo los números de su permiso o licencia de conducir o de su tarjeta de identificación de PennDOT.

¿Cómo cambio de partido?

Para cambiar de partido, rellene el mismo formulario de inscripción que utilizó la primera vez.

Al rellenar el formulario, seleccione la casilla que dice "cambio de partido". Si te registras menos de 15 días antes de las elecciones (el 19 de octubre), el cambio no tendrá efecto hasta el siguiente ciclo electoral.

Estoy registrado como independiente. ¿Puedo votar el 3 de noviembre?

Todos los votantes, incluyendo los votantes independientes, de terceros partidos y no afiliados que estén registrados, pueden votar en las elecciones del 3 de noviembre.

¿Cómo puedo encontrar mi colegio electoral?

Puede encontrar su colegio electoral aquí, introduciendo su dirección.

¿Qué más necesito saber para votar en persona?

Si es la primera vez que vota o la primera vez que vota después de cambiar de domicilio, deberá presentar un documento de identidad. Puede ser cualquier documento de identidad expedido por el gobierno, como la licencia de conducir o el pasaporte estadounidense; una factura de servicios públicos o un extracto bancario que incluya su nombre y dirección, o una tarjeta de identificación militar estadounidense o de estudiante. Consulte la lista completa de opciones.

¿Puedo solicitar el voto por correo?

Puede solicitar una papeleta de voto por correo hasta el 27 de octubre, en línea o por correo. Sin embargo, la oficina electoral de su condado debe recibir su solicitud completa antes de las 5.pm. de ese día.

Aquí tiene la solicitud. Tendrá que indicar su nombre, fecha de nacimiento, documento de identidad y firma.

¿Cómo se vota en ausencia?

El proceso para solicitar un voto en ausencia es similar al de solicitar un voto por correo. Puede solicitarlo en línea o descargar el formulario y enviarlo a la oficina electoral de su condado. Sin embargo, la solicitud requiere que indique el motivo de su ausencia, a diferencia del voto por correo. Puede encontrar la solicitud aquí.

El plazo de presentación de solicitudes finaliza el 27 de octubre a las 5 p.m. y deben llegar a la oficina de su condado antes de esa fecha.

Si no cumple el plazo del 27 de octubre, aún puede solicitar un voto en ausencia de emergencia en la oficina electoral de su condado si sufre una enfermedad inesperada, una discapacidad o una ausencia de última hora. Puede solicitarlo aquí.

He presentado mi solicitud, pero aún no he recibido mi papeleta de voto por correo o en ausencia. ¿Qué debo hacer?

Puede comprobar el estado de su voto por correo o en ausencia aquí. Si le preocupa que su papeleta no llegue con tiempo suficiente para devolverla, puede llamar a la oficina electoral de su condado para que le indiquen cómo proceder.

También puede acudir a la oficina electoral de su condado para solicitar una papeleta y rellenarla allí mismo, o ir a su colegio electoral y votar en persona el día de las elecciones — aunque sí solicitó una boleta por correo y no la tiene a mano, es posible que tenga que votar en persona usando una papeleta provisional.

He recibido mi voto por correo o en ausencia. ¿Cómo lo devuelvo?

En primer lugar, asegúrese de haberla rellenado completamente y de haber seguido todas las instrucciones, incluida la de fechar correctamente el sobre de la papeleta. De lo contrario, es posible que su papeleta no se contabilice.

Cada quien puede devolver su papeleta a través del correo o depositándola en la oficina electoral de su condado. Algunos condados también usan buzones de entrega. Encuentre la información de contacto del condado aquí.

La oficina electoral de su condado debe recibir su papeleta antes de las 8 p.m. del día de las elecciones. Los matasellos no cuentan.

Si tiene una discapacidad que le impida devolver su propia papeleta, puede rellenar un formulario para designar a otra persona para hacerlo por usted. La persona designada debe tener una copia a mano cuando devuelva su papeleta.

De lo contrario, deberá devolver su propia papeleta.

A poll worker holds voting stickers for community members Nov. 7, 2023, at Central Elementary School in Allentown, Lehigh County, Pennsylvania.
A poll worker holds voting stickers for community members Nov. 7, 2023, at Central Elementary School in Allentown, Lehigh County, Pennsylvania. (Matt Smith / For Spotlight PA)

¿En cuáles contiendas electorales votaré?

Todos los votantes tendrán contiendas para gobernador, la Cámara de Representantes de Pensilvania y la Cámara de Representantes de los Estados Unidos en sus boletas. Algunos también tendrán elecciones para el Senado estatal.

Gobernador

En la parte superior de la papeleta electoral de esta elección se encuentra la carrera por la gobernación.

El gobernador de Pensilvania supervisa una amplia red de agencias estatales responsables de todo, desde educación hasta servicios sociales y prisiones. El gobernador también se encarga de elaborar y presentar el presupuesto estatal anual a la Asamblea General, y tiene la facultad de declarar situaciones de emergencia, firmar órdenes ejecutivas y aprobar o vetar la legislación aprobada por los legisladores estatales.

El actual gobernador, Josh Shapiro, fue elegido para el cargo en 2022 y busca un segundo mandato.

Shapiro es un demócrata relativamente moderado, abierto a llegar a acuerdos con el otro lado del espectro político, aunque eso no ha evitado graves rupturas en las negociaciones con el Senado estatal, controlado por los republicanos, durante su primer mandato. También se le considera políticamente ambicioso y, según se informa, se está posicionando para postularse a la presidencia en 2028.

Entró en la política de Pensilvania con una exitosa candidatura a la Cámara de Representantes estatal en 2004. En 2011 fue elegido miembro de la Junta de Comisionados de su condado natal, Montgomery, y luego ganó la carrera por la fiscalía general de Pensilvania en 2016.

Puede leer más sobre Shapiro, lo que ha hecho como gobernador durante su primer mandato y mucho más en nuestra guía de candidatos.

La tesorera estatal Stacy Garrity es la candidata republicana.

Elegida en 2020, Garrity cumple su segundo mandato como tesorera. Este cargo es el primero en la política para la nativa del condado de Bradford. Garrity pasó gran parte de su carrera en el sector manufacturero y es una veterana condecorada, que fue desplegada tres veces entre 1991 y 2008: en la Operación Tormenta del Desierto, la Operación Libertad Iraquí y la Operación Libertad Duradera. Recibió dos Estrellas de Bronce y la condecoración de la Legión al Mérito. Se retiró como coronel de la Reserva del Ejército de los Estados Unidos.

Como tesorera, Garrity, una firme defensora del presidente Donald Trump, se encarga principalmente de administrar los fondos estatales, devolver los bienes no reclamados y gestionar los programas de ahorro. Pero también se ha involucrado periódicamente en la política. Por ejemplo, aumentó las inversiones estatales en Israel tras el ataque de Hamás del 7 de octubre de 2023, e intervino en el estancamiento presupuestario del año pasado ofreciendo préstamos a los condados y otras entidades a las que se les había congelado la financiación estatal.

Puede leer más sobre Garrity, lo que ha hecho como tesorera y su postura sobre diversos temas en nuestra guía de candidatos.

El libertario Ken Krawchuk es el único candidato a gobernador de un tercer partido.

Afincado en Abington, su página web de campaña lo describe como fundador de una empresa de consultoría informática y afirma que actualmente trabaja como “arquitecto empresarial para los mercados farmacéutico, de seguros y financiero”.

Krawchuk está a favor de privatizar por completo las escuelas y eliminar los impuestos sobre la propiedad escolar, también quiere eliminar el voto por correo y ampliar los requisitos de identificación de los votantes, y quiere eliminar la libertad condicional para los “delincuentes violentos” y despenalizar las drogas.

Puede leer más sobre Krawchuk en nuestra guía de candidatos.

Asamblea General

La Asamblea General de Pensilvania es el poder legislativo del estado y, al igual que el Congreso, cuenta con una cámara baja y una cámara alta: la Cámara de Representantes y el Senado. El Senado estatal está compuesto por 50 miembros y la Cámara de Representantes por 203, lo que la convierte en la legislatura a tiempo completo más grande del país.

La Asamblea General es la principal responsable de proponer y aprobar las leyes estatales, así como de elaborar el presupuesto estatal.

Toda la Cámara de Representantes de Pensilvania y la mitad del Senado estatal están en la boleta electoral. Para averiguar en qué distrito vive, ingrese su dirección en la herramienta Encuentre Mi Legislador (Find My Legislator) de la Asamblea General de Pensilvania.

Puede leer sobre las contiendas con mayor potencial para definir la composición de la Cámara de Representantes y el Senado estatales en nuestra guía.

Para saber cómo evaluar a los candidatos legislativos que se presentan en estas elecciones, consulte nuestra guía.

Para saber quiénes se postulan en su distrito, consulte el sitio web electoral de su condado para ver una papeleta de muestra.

Cámara de Representantes de EE. UU.

La Cámara de Representantes de EE. UU. está compuesta por 435 legisladores electos. El número de miembros de cada estado se basa en su población — Pensilvania tiene 17 representantes.

Los miembros de la Cámara de Representantes de EE. UU. tienen mandatos de dos años y se presentan a la reelección en los años pares. Quien aparecerá en su boleta depende del distrito en el que viva.

Para averiguar quién representa a su distrito, visite la herramienta de búsqueda de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos.

Para obtener más información sobre las contiendas legislativas que aparecerán en la boleta, consulte nuestra guía.

While You’re Here

Spotlight PA’s nonprofit reporting is a free public service, but it depends on your support. Give now to ensure it can continue.

¿Qué más habrá en mi papeleta?

Este año no hay medidas electorales a nivel estatal, pero algunos votantes podrían encontrar medidas locales en sus papeletas, por ejemplo, Filadelfia y el condado de Allegheny las tienen.

Consulte con la oficina electoral de su condado para confirmar las candidaturas y las medidas electorales, y para ver una boleta de muestra.

Obtenga más información aquí sobre cómo Spotlight PA está cubriendo las elecciones de 2026.